Akcija – laika periods, kurā www.citysale.lv  piedāvā  portālā Lietotājiem Akcijas pakalpojumus/preces ar lielām atlaidēm, kas ir saskaņotas un līgumā apstiprinātas ar Pakalpojuma sniedzēju un/vai Pārdevēju.

Atlaides kupons – Akcijas preci/pakalpojumu pirkuma apliecinājums, ar reģistrācijas numuru pirkuma identificēšanai, kas Pircējam dod tiesības saņemt Akcijas preci/pakalpojumu atbilstoši pakalpojuma sniedzēja dotai informācijai portālā www.citysale.lv

Bezmaksas kupons - Tiesības uz akcijas preci/pakalpojumu pirkumu, ar reģistrācijas numuru pirkuma identificēšanai, kas Pircējam dod tiesības saņemt Akcijas preci/pakalpojumu atbilstoši pakalpojuma sniedzēja dotai informācijai portālā www.citysale.lv

Atlaides kupona izmantošanas termiņš – Pakalpojuma sniedzēja/Pārdevēja noteikts laika periods, kurā Pircējs ir tiesīgs apmainīt Atlaides kuponu pret Akcijas preci/pakalpojumu.

Pircējs – www.citysale.lv portāla lietotājs, kurš ir veicis maksājumu par Akcijas pakalpojumu/preci.

SIA „MV17” - sabiedrība ar ierobežotu atbildību „MV17”, vienotais reģistrācijas Nr. 40103376177, juridiskā adrese: Bruņinieku iela 12 - 8, Rīga, Latvija, LV-1001;

www.citysale.lv – portāls, kas pieder SIA „MV17”;  

Prece/pakalpojums – prece un/vai pakalpojums ar atlaidi, kas tiek piedāvāts Akcijā un kuru Pircējs var saņemt pret iegādāto Atlaides kuponu vai identifikācijas numuru.

Pakalpojuma sniedzējs/Pārdevējs - fiziskā vai juridiskā persona, kas nodrošina Pircējam pakalpojuma sniegšanu un/vai preces pārdošanu atbilstošā kvalitātē, saskaņā ar pakalpojuma un/vai preces aprakstu.

Vispārējie nolikumi:

Saskaņā ar šiem noteikumiem, SIA „MV17” nodrošina Pakalpojuma sniedzēja/Pārdevēja piedāvātās preces un/vai pakalpojuma reklamēšanu un pārdošanu portāla lietotājiem portālā www.citysale.lv.

1. Reģistrējoties portālā www.citysale.lv, katrs Lietotājs apstiprina, ka viņš iepazinies ar  www.citysale.lv portāla lietošanas noteikumiem un piekrīt šiem noteikumiem.
2. Lietotājs var izmantot Akcijas pakalpojumus/preces, veicot  pirkuma apmaksu, izmantojot bankas kredītkaršu maksājumus internetā vai citu piedāvātu apmaksas variantu.
3. Pircēji, kas apmaksājuši pirkumu, saņem Atlaides kuponu ar identifikācijas numuru vai identifikācijas numuru, kas tiek nosūtīts uz Pircēja e-pasta adresi un/vai uz mobilo telefonu. Kuponu nepieciešams izdrukāt, lai uzrādītu Pakalpojuma sniedzējam/Pārdevējam.
4. SIA „MV17” ir tiesības pārtraukt Akcijas, par to atsevišķi iepriekš nepaziņojot lietotājiem.
5. SIA „MV17” ir tiesības grozīt un veikt papildinājumus šajos noteikumos. Visi grozījumi stāsies spēkā uzreiz pēc to publikācijas portālā www.citysale.lv.
6. Strīdus un domstarpības, kas var rasties starp SIA „MV17”www.citysale.lv un portāla www.citysale.lv Lietotājiem/Pircējiem puses mēģina atrisināt sarunu ceļā, bet, ja tās nenoved pie vienošanās, tiesas ceļā saskaņā ar LR spēkā esošo likumdošanu.
7. Intelektuālā īpašuma tiesības attiecībā uz portālu www.citysale.lv un tajā ievietoto saturu pieder SIA „MV17”. Šo tiesību pārkāpuma gadījumā vainīgā persona tiek saukta pie likumā noteiktās atbildības, kā arī atbild par zaudējumiem, kas šai sakarā ir nodarīti SIA „MV17”.
8. Visu informāciju, kas ievietota portālā www.citysale.lv aizliegts izmantot bez saskaņošanas ar SIA „MV17”.
9. Lietotāji/Pircēji visus piedāvājumus un pretenzijas var sūtīt uz info@citysale.lv.
10. Iegādājoties Atlaides kuponu un faktiski noslēdzot līgumu, Pircējs apliecina, ka sniedz par sevi patiesu informāciju, kura atbilst faktiskajai situācijai. Pircējs, apstiprinot noteikumus, atzīst un piekrīt, ka SIA „MV17” ir tiesības Pircēja datu apstrādei un pārbaudei.

1. Līguma priekšmets
1.1. SIA „MV17”, no vienas puses, un Pircējs, no otras puses, noslēdz līgumu, ar kuru Pircējs portālā www.citysale.lv. iegādājas Pakalpojuma sniedzēja/Pārdevēja piedāvāto pakalpojumu un/vai preci.

2. Norēķinu kārtība
2.1. SIA „MV17”, saņemot apmaksu par Atlaides kuponu, nosūta Pircējam Atlaides kuponu un/vai identifikācijas numuru, ko Pircējs izdrukā un, ievērojot Atlaides kupona derīguma termiņu, apmaina pret iegādāto Preci/pakalpojumu. Pircējs apņemas nepavairot izdrukāto Akcijas kuponu un nenodot to kopijas citām personām.
2.2. SIA „MV17” atmaksā Pircējam samaksātos naudas līdzekļus gadījumā, ja Pakalpojuma sniedzējs/Pārdevējs, kura pienākums, saskaņā ar Akcijas noteikumiem, ir veikt Atlaides kupona apmaiņu pret Preci/Pakalpojumu, līdz Akcijā norādītajam Atlaides kuponu derīguma termiņam ir likvidēts vai kādā citā veidā izbeidzis savu darbību, un ja Pircējs ir iesniedzis SIA „MV17” par to apstiprinošu dokumentu, kā arī savu iegādāto Atlaides kuponu. SIA „MV17” pārskaita samaksāto summu uz Pircēja kontu vai citu Pircēja norādīto kontu (ja Pircējs Atlaides kupona iegādei ir izmantojis citu samaksas veidu) 5 (piecu) dienu laikā no minēto dokumentu un Atlaides kupona saņemšanas brīža.
 
3. Pušu tiesības un pienākumi
3.1. Apstiprinot portāla lietošanas noteikumus, Pircējs piekrīt regulāri saņemt dažādus piedāvājumus, Akcijas paziņojumus, reklāmas materiālus, jaunumus un citu līdzīgu informāciju no SIA „MV17”, kuri tiks nosūtīti uz Pircēja reģistrācijas laikā norādītājiem datiem.
3.2. Pircējam ir tiesības vienpusēji atkāpties no Līguma 14 (četrpadsmit) dienu laikā no Līguma spēkā stāšanās brīža, nosūtot SIA „MV17” pa pastu uz juridisko adresi rakstveida iesniegumu par savas atteikuma tiesības izmantošanu.
3.3. Iesniegumā par atteikuma tiesības izmantošanu Pircējam ir pienākums norādīt Pircēja vārdu, uzvārdu un personas kodu, paziņojumu par atkāpšanos no Līguma, iesnieguma sastādīšanas vietu un laiku, Pircēja parakstu. Iesniegumam Pircējs apņemas pievienot Atlaides kupona oriģinālu. SIA „MV17” apņemas izskatīt Pircēja iesniegumu un ne vēlāk kā 30 (trīsdesmit) dienu laikā izmaksāt Pircējam samaksātu naudu vai paziņot par atteikumu izmaksāt to.

4. Pušu atbildība
4.1. Pircējs ir atbildīgs par to ziņu patiesumu, precizitāti un pilnību, kuras viņš sniedzis, saskaņā ar noteikumiem reģistrējoties www.citysale.lv. portālā vai Atlaides kupona iegādes brīdī.  
4.2. Pircējs apzinās un saprot, ka Pakalpojuma sniedzējs/Pārdevējs ir Atlaides kupona un Preces/Pakalpojuma pārdevējs, kas atbildīgs par jebkāda veida zaudējumiem, kas nodarīti Pircējam Preces/Pakalpojuma pārdošanas sakarā. Tāpēc SIA „MV17” pienākums ir atlīdzināt Pircējam tikai tiešus zaudējumus, kurus SIA „MV17” būtu nodarījis Pircējam Līguma ietvaros.
4.3. SIA „MV17” un Pakalpojuma sniedzējs/Pārdevējs neatbild par Atlaides kupona vai identifikācijas numura zaudēšanu, nozagšanu un tā rezultātā Pircējam nodarītajiem zaudējumiem.
 
5. Nobeiguma nosacījumi
5.1. Līgums ir spēkā no brīža, kad Pircējs iegādājies Atlaides kuponu un darbojas līdz pušu saistību izpildīšanai pēc līguma.  
5.2. Visi pušu paziņojumi un pretenzijas ir noformējami rakstveidā, latviešu valodā un nosūtāmi otrai Pusei pa pastu uz to adresi, kas norādīts Līgumā vai Pircēja reģistrācijas laikā.